Author John Kean tells the tale of a missing era in extreme-deep scuba diving in his new book, “A Walk on the Deep Side.”