A diver and photographer favorite, frogfish have a reputation of being hard to find. What’s the best way to spot one of these distinctive fish on a dive?