One of the planet’s most diverse environments once contained 220,000 acres of oyster reefs. Now decimated, young scuba divers and students from the Billion Oyster Project are working to restore it.